English   Español   Français


If you wish to receive regularly the news from the Jesuit Curia, send an email with the subject "Subscribe"


Newslink


  • Versione Italiana
  • Archive of newsletters before March 2009
  • Headlines from the Social Apostolate


  • Jesuit news online


  • Jesuits in Africa
  • Jesuits in Canada and USA
  • Noticias de la CPAL-SJ
  • Jesuits in Europe
  • Jesuits in Asia Pacific
  • Jesuits in South Asia


    Dispatches from JRS

    a twice monthly news bulletin from the JRS International Office |More»


    In All Things

    the editorial blog from America magazine | More »


    Thinking Faith

    the online journal of the British province | More »


    Eureka Street

    public affairs, international relations, the arts and theology; from Australia | More »


    Ecology amd Jesuits in Communication

    Seeks to sustain a greater awareness of Jesuit people in ecology and advocacy efforts
    | More »


  • PDF

    Vol. XVII, No. 5 5 marzo 2013

    De la Curia


    JRS: Reunión sobre la incidencia (advocacy) en el Medio Oriente, Norte de África y Europa.  Los días 21-22 de febrero, representantes de JRS provenientes de Siria, Bruselas, Malta e Italia se reunieron en Roma con el equipo de JRS de la Oficina Internacional para discutir sobre las crisis actuales en Siria y Mali que presentan serios desafíos a muchos países europeos. Mientras que el número de refugiados y personas desplazadas en el Medio Oriente ha crecido dramáticamente en años recientes por causa de los violentos conflictos en Iraq y Siria, la Región de Sahel, que se extiende de Mali, al oeste, hasta Chad y Sudan, al este, se ha convertido en un área igualmente volátil. Pobreza, falta de empleo, desertificación, la influencia de grupos islámicos radicales y grupos rebeldes bien armados, son factores que desestabilizan el Sahel. Además, el Sáhara se ha convertido en una ruta importante de tráfico humano de África a Europa, y de drogas que viajan de América del Sur con destino a Europa.

    Equipos de JRS trabajan ahora en el Medio Oriente con refugiados y personas desplazadas en Siria, Jordania, Turquía y Líbano. En el Sahel lo hacen con refugiados provenientes de Darfur, Sudán y Chad. Refugiados que proceden de Mali han empezado a llegar a Roma donde reciben asistencia en el Centro Astalli. Aunque un aumento en la corriente de refugiados hacia Europa ha sido anunciado hace mucho tiempo, las capitales y los gobiernos europeos parecen incapaces de responder de un modo humano, y carecen de políticas coherentes para ofrecer protección a quienes la necesitan en el mismo umbral de Europa.

    En respuesta a la crisis de Siria, equipos de JRS en Aleppo han comenzado a coordinar grupos de voluntarios de varias tradiciones religiosas y diferentes puntos de vista políticos, para trabajar juntos con el fin de ofrecer ayuda a decenas de miles de personas. JRS cree que estos grupos tan numerosos y sus demandas de un cambio pacífico son ignorados por la prensa internacional y los gobiernos. La reunión de Roma ha comenzado a definir los objetivos y las estrategias con vistas a una campaña colectiva de incidencia (advocacy) en las capitales europeas que daría voz a esta alternativa "narrativa" de paz y reconciliación.

     

    Del 4 al 16 de marzo tendrá lugar en la Curia el Coloquio de los Nuevos Provinciales de lengua inglesa que fueron nombrados durante el último año. Se trata de una reflexión en grupo, presidida por el Padre General, sobre importantes asuntos del gobierno de las Provincias. Por ejemplo, la cuenta de conciencia, el acompañamiento personal, la animación comunitaria, la participación en la realidad de la Iglesia local, la misión en las fronteras y la colaboración interprovincial e internacional. El Padre General hablará de los retos y las nuevas orientaciones de la Compañía y en los grupos de estudio profundizarán el discurso del Padre Nicolás en Nairobi el año pasado, sobre el estado de la Compañía. La reunión sirve también para dar a conocer a los Provinciales las secciones y servicios de la Curia General, facilitar el contacto personal con los colaboradores del Padre General (Secretario, Procurador General, Ecónomo General, los Secretariados, el Servicio Jesuita a Refugiados...). Una visita a las Casas Internacionales facilita el conocimiento de sus problemas. Serán 14 los Provinciales provenientes de las seis Conferencias de la Compañía.

     


    De las Provincias

     

    AUSTRALIA: Cuarenta años con los aborígenes

    Cuarenta años después del restablecimiento de la misión entre los indígenas de Balgo, el P. Steven Curtin, S.J., Provincial de Australia, ha confirmado la importancia del empeño jesuita en el apostolado indígena. Con la intención de celebrar el aniversario como estímulo para continuar y profundizar el compromiso en este sector, el P. Curtin ha escrito el mes pasado una carta a la Provincia en la que, entre otras cosas, dice: "Se cumplen en estos días 40 años desde que el entonces Provincial, P. Peter Kelly, decidió enviar a Pat Mullins y Brian McCoy a misionar entre los Balgo como parte de su experiencia de magisterio. Era una nueva y estimulante decisión en nuestra Provincia. Desde que dejamos la Misión del Daly River en 1899, habían transcurrido casi 100 años alejados de apostolado entre los aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres. En 1973 algunos jesuitas volvieron a vivir y trabajar con aborígenes australianos y con los isleños del Estrecho Torres, al mismo tiempo que establecían contactos significativos con otros jesuitas y poblaciones indígenas que pertenecían a la Asistencia de Asia-Pacífico, América del Norte y otras partes. Como Provincia podemos considerarnos afortunados por el hecho de contar hoy con aborígenes en nuestros trabajos apostólicos e incluso por haber originado algunas iniciativas que han nacido y crecido al contacto con ellos y sus comunidades. Al mismo tiempo es obvio que los jesuitas que han iniciado estas actividades han llegado ya a la ancianidad y han sido sustituidos por otros más jóvenes. El hecho de que un número cada vez mayor de nuestros colaboradores laicos expresen interés en este ministerio es sin duda alentador". El texto completo de la carta se encuentra en: www.express.org.au

     

    COLOMBIA: Conservación de la Amazonía Andina

    La Pontificia Universidad Javeriana de los Jesuitas de Bogotá trabajará en convenio con la Universidad Internacional de la Florida y la Universidad de la Amazonía en una propuesta para la conservación y el fortalecimiento institucional en el piedemonte amazónico colombiano. El proyecto, titulado "Strengthening local capacity for prioritizing conservation research and action in the Colombian Andean-Amazon: A networked approach", fue aprobado por la iniciativa para la Conservación en la Amazonía Andina (ICAA). El objetivo principal de esta propuesta de colaboración es fortalecer los programas de educación superior con el fin de consolidar procesos que vigoricen las estrategias de conservación de esta importante región colombiana. La región Andino Amazónica colombiana posee una extraordinaria diversidad biológica y cultural, no obstante es una región aún poco estudiada y sometida a fuertes procesos de transformación paisajística. La interacción entre los diferentes programas académicos de las universidades partícipes de esta propuesta, así como con el sector público y privado a través de las diversas actividades que están contempladas dentro del plan de línea base para los dos años y medio, sin duda fortalecerán la misión institucional Javeriana en torno a la concientización del manejo adecuado de los recursos naturales y en aumentar e incentivar la presencia de la Universidad en el ámbito regional y local.

     

    COLOMBIA: Tratamiento de las enfermedades metabólicas

    A partir de ahora, las personas que sufren en Colombia enfermedades del metabolismo raras y de difícil diagnóstico y tratamiento, cuentan con el apoyo multidisciplinar de los especialistas que integran la Clínica de Errores Innatos del Metabolismo, un nuevo servicio del Hospital Universitario San Ignacio, que se inauguró recientemente en Bogotá. Antes de abrir esta clínica interdisciplinar, el Hospital Universitario San Ignacio y la Pontificia Universidad Javeriana han estado más de 30 años estudiando y diagnosticando las enfermedades metabólicas a través del Instituto de Errores Innatos del Metabolismo y del Instituto de Genética. "Siguiendo la tendencia de países de medicina avanzada, nos dimos cuenta de que la mejor forma de garantizar un diagnóstico temprano y un tratamiento eficaz es abordar estas enfermedades genéticas desde una perspectiva multidisciplinar", explica el director del Hospital San Ignacio, Julio César Castellanos. La nueva Clínica evitará al paciente peregrinar durante años de un especialista a otro ya que cuenta con un grupo de profesionales dedicados a su estudio y tratamiento con el apoyo de tecnología innovadora para realizar los complejos exámenes de laboratorio que requiere el diagnóstico de estas enfermedades, clasificadas como raras por su baja frecuencia. El nombre de Errores Innatos del Metabolismo (EIM), alude a un grupo de unas mil enfermedades genéticas diferentes cuyos síntomas pueden afectar a multitud de órganos y funciones y que tienen una seria incidencia en la calidad de vida del paciente y sus familias.

     

    EE.UU.: Se cierra Woodstock Theological Center

    Situado en el campus de Georgetown University, en Washington, Woodstock Theological Center cerrará sus puertas a fines de junio. Las grandes transformaciones de los últimos 40 años han modificado el contexto y el modo de llevar a cabo la reflexión teológica. Se imponen nuevas perspectivas para continuar este importante servicio a la Iglesia. Recientemente, los jesuitas de las Provincias americanas han trabajado en una revisión estratégica que facilitara un modo más adecuado para afrontar los desafíos y prioridades de la misión de la Compañía en el siglo 21. El P. Reese, de la Facultad de Woodstock, ha dicho que la decisión de cerrar el Centro es el resultado de "un proceso que ha durado meses". Por otra parte, Woodstock no desaparecerá: su biblioteca permanecerá operativa en la sede de Georgetown. "Estamos explorando la posibilidad de que Georgetown se preste a aceptar algunos programas que hemos subvencionado". En cualquier caso, "las publicaciones y los documentos que Woodstock ha elaborado están a disposición de todos" ha añadido el P. Rees. La consulta al Centro se puede hacer por medio de: www.woodstockcenter.org

     

    ITALIA: Cien años de publicaciones

    En 2013 se cumple el centenario de la actividad editorial del Pontificio Instituto Bíblico, y 30 años del trabajo realizado en común con la Pontificia Universidad Gregoriana. El Pontificio Instituto Bíblico festejó en 2009 el centenario de su fundación que tuvo lugar el 7 de mayo de 1909. En el trascurso de estos cien años, el Instituto ha contribuido eficazmente a la investigación bíblica por medio de la enseñanza y, como ha indicado Benedicto XVI, "por medio de la publicación de estudios y revistas especializadas" (Audiencia concedida al Instituto Bíblico el 26 de octubre de 2009). La publicación de estudios e investigaciones exegéticas, a través de colecciones y revistas científicas, empezó a caracterizarse como auténtica actividad editorial del Instituto a partir de 1913 con la figura del P. Alberto Vaccari, moderador de las ediciones hasta 1920. Por lo tanto, se puede considerar el año 1913 como el comienzo de una coordinación editorial de publicaciones científicas por parte de los profesores del Instituto con la colección Scripta Pontificii Instituti Biblici (más de cien volúmenes publicados entre 1913 y 1964). Con el P. José Antonio Esquivel, responsable de 1981 hasta 1984, se unificaron los servicios de publicaciones y ediciones del Instituto Bíblico y de la Pontificia Universidad Gregoriana. En 1983, en el Bíblico, se estableció la Editorial PUG-PIB que a partir de 2009 ha adoptado el sello editorial GBPRES-Gregorian & Biblical Press, como sector único de los servicios editoriales e impresión de las dos instituciones, y para la gestión de la librería en la Gregoriana, a la cual se ha adherido una sede especializada sobre el Oriente Cristiano con sede en el Pontificio Instituto Oriental. La actividad editorial abarca 1.600 títulos y 7 revistas científicas de carácter internacional: 3 publicaciones anuales y 4 trimestrales. Véase www.biblico.it

     

    ITALIA: Matteo Ricci: un paso adelante en la causa de canonización

    La causa de canonización de Matteo Ricci, el jesuita italiano que jugó un papel decisivo en la introducción del Cristianismo en China, dará un paso adelante. Mons. Claudio Giuliodori, Obispo de Macerata, anunció el 19 de febrero que se ha concluido el proceso diocesano de la causa. El camino hacia la canonización se inició en 1984 cuando Ricci fue declarado "siervo de Dios"; poco después, el proceso pasó por un período de estancamiento hasta que fue reanudado en 2010 por el Obispo de Macerata durante la celebración del 400 aniversario de la muerte de Ricci. De acuerdo con la legislación eclesiástica, el Obispo Giuliodori nombró un tribunal encargado de reunir los testimonios y la información que testificara si Ricci fue considerado durante su vida y después de su muerte, como santo. Y si esta fama de santidad se manifiesta en el día de hoy por medio de devoción al Siervo de Dios. El P. Toni Witwer S.J., Postulador Generale de la Compañía, es el Postulador de la causa del P. Ricci. El tribunal diocesano será oficialmente disuelto el 11 de mayo y toda la documentación será enviada a la Congregación para las Causas de los Santos, en Roma, donde será examinada por historiadores, teólogos y cardenales. Nacido en Macerata en 1552, Ricci murió en Beijing en 1610. Fue el primer occidental invitado a la Ciudad Prohibida. La corte china lo aceptó como consejero sobre la cultura europea, y tuvo la protección y el apoyo del Emperador.

     

    MÉXICO: Aprendiendo del pueblo Maya

    El P. José Javier Avilés Arriola, S.J., Vicario para la Justicia y la Paz en la diócesis de San Cristóbal de las Casas, -Chapas (México)- escribe: "Los dioses de los Maya crearon al hombre y la mujer para que viviesen en armonía con la naturaleza y todo lo que les rodeaba. El libro Maya de la creación (Popol Vuh) dice: 'todo estaba en suspenso; el silencio y la calma era total; nada se movía y el espacio celeste permanecía vacío... Los creadores hablaron entre sí, reflexionaron, deliberaron, decidieron y confirmaron... Planificaron la creación: el comienzo de la vida, y la creación del hombre y la mujer'... El mensaje se asemeja al comienzo de los Ejercicios Espirituales de San Ignacio: "El hombre ha sido creado para alabar, hacer reverencia y servir a Dios Nuestro Señor y, mediante esto, salvar su alma. Las otras cosas sobre la faz de la tierra han sido creadas para el hombre, para que le ayuden a conseguir el fin para el que fue creado". El mundo que rechaza hoy el Evangelio ofrece valores que llevan a la mayoría de la gente a la pobreza: individualismo, consumismo, la acumulación de riquezas por parte de algunos... La población maya camina por distintos derroteros. Marginados y discriminados, ofrecen una serie de valores, semejantes a los valores evangélicos, por medio de los cuales Dios se manifiesta... Nosotros, los jesuitas, que hemos trabajado más de 50 años en el norte del Estado de Chiapas, somos testigos de la presencia de Dios en medio del pueblo Maya. Para los Tzeltales (el grupo étnico más numeroso, descendientes de los Mayas) la Vida Buena consiste en crear armonía entre los individuos, las familias, las comunidades, la naturaleza y Dios. Crear armonía es un valor fundamental. Los valores de los Tzeltales se traducen en un estilo de vida que comporta valores evangélicos".

     

    NEPAL: Refugiados a la búsqueda de un futuro mejor

    El número actual de personas acogidas en campos de refugiados tiende a disminuir mientras que prosiguen los esfuerzos internacionales para encontrar modos de integrar a los refugiados en sus propios países. JRS (Jesuit Refugee Service) celebra la reinserción de 75.000 butaneses que dejan Nepal, país al que huyeron a comienzos de los años noventa, por razón de los conflictos culturales y la opresión del gobierno de Bután, para volver a sus familias. La vuelta de los butaneses es la realización del sueño de JRS y de Caritas. "Nos sentimos felices de verlos partir y de presenciar la clausura de los campamentos donde han estado viviendo", ha dicho el P. S. Amal, S.J., Director de JRS en Nepal. Más de 63.000 refugiados se han afincado en EE.UU. mientras que otros lo han hecho en Australia, Canadá, Nueva Zelanda y Europa. "La primera noche que pasaron en Nepal rompieron a llorar. Imaginad lo que supone dormir sin cama, colchón, mantas o almohadas; y, sobre todo, sin sentirse seguros. Hemos dormido sobre mesas de madera... Imaginad lo que supone estar esperando a que otros acaben de cocinar para usar, en préstamo, sus utensilios... Nos sentíamos como mendigos", ha dicho Prahland Dahal, antiguo dependiente de Caritas, asentado con su familia en Australia. El P. Amal ha declarado que al no haber programas para los refugiados que decidan quedarse en Nepal, el JRS y otras agencias afines están trabajando conjuntamente para encontrar una solución. Por ejemplo, algunos grupos trabajan con el Departamento de Educación de Nepal para garantizar el acceso de los refugiados a las escuelas y la universidad. El Alto Comisario de las Naciones Unidas para Refugiados (ACNUR) se ha ofrecido para financiar un nuevo programa de desarrollo que ofrezca una combinación de formación profesional, becas y préstamos limitados con el objeto de ayudar a los refugiados a hacerse autosuficientes. Pero aún está pendiente de la aprobación del gobierno.

     


    Jesuitica

     

    El Cónclave. En la actualidad hay seis jesuitas cardenales, si bien solamente el cardenal Jorge Mario Bergoglio, arzobispo de Buenos Aires (Argentina), es el único que participará en el Cónclave. El cardenal Julius Riyadi Darmaatmadja, arzobispo emeritus de Jakarta (Indonesia), tiene derecho a participar, pero no podrá hacerlo por motivos de salud. Según una estadística preparada por la Pontificia Universidad Gregoriana, de los 115 cardenales electores, 57 han sido alumnos o profesores de la Gregoriana o el Bíblico (49,6% de los cardenales electores).